|
|
|
Un grup feixista ataca una protesta anti-racista a Lyon (França) |
| El passat divendres 22 de gener, grups anti-racistes convocaren una protesta davant el debat sobre la polèmica "identitat nacional" que promou el govern francès, on participava el ministre d'immigració. Unes 500 persones es concentraren per criticar aquest "desviament de l'atenció dels vertaders problemes", i per recolzar els immigrants davant el populisme xenòfob. Malgrat l'enorme dispositiu policial, un grup d'extrema dreta armat amb cadenes, pals i cinturons va atacar els anti-racistes, que van respondre contundentment fent fugir els feixistes, tot davant l'atenta mirada de la policia, que va llançar gas contra els antifeixistes i finalment va deixar escapar impunement els agressors. Un jove anti-racista va haver de ser hospitalitzat amb la cama trencada per l'atac dels feixistes. MIRA EL VÍDEO |
 Traducció d'Antifeixistes.org de Rebellyon.info
En Lyon, los fachas protegen a Eric Besson y su debate sobre la identidad nacional
Publicado el viernes, 22 de enero de 2010
El Viernes, 22 de enero, la alianza contra el debate sobre la identidad nacional ha sido atacada por una treintena de fachas. Mientras que el dispositivo policial impresionante dejaba hacer, los antifascistas derrotaron a los fachas.
La prefectura había bloqueado los accesosa la prefectura para permitir el pseudodebate sobre la identidad nacional. Detrás de un dispositivo policial impresionante, Gérault Besson (prefecto de la región) y su camarilla agitaron su discurso nacionalista para legitimar su política xenófoba de caza a los sin papeles.
En respuesta al llamamiento de varias organizaciones políticas, cerca de 500 personas se habían reunido para protestar contra la hipocresía de este debate y la xenofobia de las medidas gubernamentales.
Un pequeño grupo de fachas había sido visto desde el principio por la alianza, detrás de la policía y cerca del Curso Lafayette. Poco antes las 18 horas se dirigieron hacia la concentración antirracista volviendo por la avenida de Sajonia por el lado opuesto a la manifestación blandiendo una bandera francesa. Algunos se habían quedado al otro lado de la avenida e intentaron atacar a manifestantes que se defendieron.
Luego atravesaron la calle para atacar la alianza, blandiendo cadenas o cinturones en la mano. Algunos antifascistas retuvieron el primer ataque mientras que la policía lanzaba sobre los manifestantes (y no sobre los fachas) un chorro de gas lacrimógeno.
Después de algunos minutos de insultos volvieron a atravesar la avenida para atacar de nuevo a los manifestantes que, más numerosos para hacer frente, reaccionaron rechazando a los fachas hasta una calle al otro lado de la avenida donde estos últimos, después de algunos últimos golpes, huyeron sin más, abandonando su bandera en el mismo lugar.
Durante este tiempo, los policías se agruparon a lo largo de la avenida pero habían dejado a los fachas atacar a la alianza sin reaccionar, luego los dejaron irse sin ser detenidos, antes de formar un cordón alrededor de los antifascistas.
Un manifestante sufrió la rotura de una pierna en el ataque y tuvo que ser llevado por los bomberos al hospital. Otros dos tienen que lamentar heridas leves.
Los manifestantes dejaron más tarde la prefectura en comitiva gritando " franceses, inmigrantes, hasta patronos, el mismo combate", y el nuevo eslogan de la tarde "Vamos a la cama, la lección está acabada! ", antes de dispersarse en la plaza Gabriel Péri en Guillotière.
Esta tarde fue un fracaso doble para los fachas: los del gobierno primero, que, por la organización de este debate y la connivencia con los militantes de extrema-derecha, han mostrado una vez más la hipocresía de su política; los venidos para atacar la alianza por otra parte que no tuvieron las cualidades requeridas frente a la contundente reacción antifascista de los manifestantes.
¡ Ningún facha en los barrios, ningún barrio para los fachas!
Comunicado de prensa:
Ataque fascista de la alianza contra la identidad nacional.
El viernes, 22 de enero tuvo lugar en Lyon el debate sobre la identidad nacional en presencia del ministro de inmigración y del prefecto del Rhône. Contra este debate, para el cual se dispuso un dispositivo policiaco digno de un estado de sitio, se llamó a una alianza de numerosas organizaciones. Hacia las 18:00, un grupo de ultraderechistas armados con cadenas, palos y cinturones, atacó la protesta ante la pasividad de las fuerzas de seguridad.
Conscientes que se trata de un debate falso, sobre un mito nacional digno del siglo XIX que sirve para desviar la atención de los verdaderos problemas (paro, despido, empobrecimiento) vinculado al capitalismo y para justificar una política xenófoba, habíamos reunido esta alianza para protestar contra la hipocresía de un gobierno que se ha lanzado a la caza de los sin papeles al mismo tiempo que tiende la mano a los patronos que les explotan.
Acusamos la policía de haber dejado a sabiendas a los militantes de extremo-derecha atacar la alianza. A pesar de la presencia importante de la policía, los fachas tuvieron la oportunidad de amenazar, insultar y atacar a la alianza, que debió su salvación sólo a la reactividad antifascista de los manifestantes. Un manifestante, un herido, tuvo que ser llevado al hospital por los bomberos, y varios heridos de levedad, mientras que sin embargo los militantes de extrema-derecha pudieron huir impunemente.
La política nauseabunda llevada por el gobierno actual en conjuntosólo consigue atizar la gangrena fascista.
CGA – Lyon
Notícia de AFP publicada a Webislam:
Francia: debate sobre identidad nacional deriva a polémica sobre el islam
Más del 40% de los franceses consideraban semanas atrás que el debate sobre la identidad nacional terminará permitiendo el regreso de la ultraderecha a la escena política
Internacional - 18/12/2009 9:03 - Autor: Gabriela Calotti - Fuente: AFP
El debate sobre la identidad nacional impulsado por el presidente francés Nicolas Sarkozy se le está yendo de las manos: polémicas y patinazos verbales de responsables del gobierno lo convirtieron en una discusión sobre el lugar del islam en Francia.
La oposición socialista y organizaciones de lucha contra el racismo salieron al cruce de comentarios efectuados públicamente por la secretaria de Estado para la Familia y la Solidaridad, Nadine Morano.
Al participar en un debate público el lunes en Charmes (este), ciudad natal de Maurice Barrés, uno de los grandes pensadores de la derecha nacionalista francesa, Morano llamó a los "jóvenes musulmanes" a "amar a Francia cuando se vive en este país", a "intentar buscar trabajo y no hablar 'verlán'" (ndlr: una forma de argot) y "no ponerse la gorra al revés".
El portavoz del Partido Socialista francés, Benoit Hamon, rechazó la "visión caricaturesca que miembros del gobierno tienen de los jóvenes (...) con generalizaciones indebidas de los jóvenes musulmanes".
SOS Racismo calificó de "abyectas" las declaraciones de Morano "enmarcadas en una larga serie de afirmaciones racistas" proferidas en el debate sobre identidad nacional lanzado en noviembre por el ministro de Inmigración e Identidad Nacional, un tránsfuga socialista, Eric Besson.
La declaración de Morano echó más leña al fuego de un debate que, al parecer, ha ido escapando al control del presidente Sarkozy, quien también ha expresado posiciones polémicas o susceptibles de estigmatizar a la comunidad musulmana de Francia, la mayor de Europa, con seis millones de personas.
Después que los suizos respaldaran en referéndum la prohibición de construir nuevos minaretes (torres de mezquitas) en Suiza, Sarkozy advirtió en un artículo de prensa contra toda "ostentación o provocación" religiosa y pidió "comprensión" al sentir suizo y europeo.
"Los pueblos de Europa (...) no quieren que su estilo de vida, su forma de pensar y sus relaciones sociales sean desnaturalizadas", afirmó Sarkozy que reivindicó la "huella profunda" que en Francia dejó la "civilización cristiana".
Meses antes de lanzar el debate sobre la identidad nacional, Sarkozy ya había declarado la guerra a la burqa, el velo integral que visten las mujeres en Afganistán, al considerar que "en Francia no hay lugar para la servidumbre de la mujer bajo ningún pretexto".
En Francia, que en 2004 prohibió el velo islámico en las escuelas, sólo unas 400 mujeres utilizan la burqa, según los servicios franceses de inteligencia.
El debate sobre la burqa volverá a la actualidad pues el miércoles una misión de 32 legisladores de derecha e izquierda concluirá nueve meses de trabajo sobre su uso.
Según el presidente del grupo parlamentario de la gobernante Unión para un Movimiento Popular (UMP, derecha), existen "fundamentos jurídicos sólidos" para impulsar una ley que la prohiba.
"La visibilidad del rostro en público es una condición indispensable para 'vivir juntos' y también para la seguridad", afirmó Copé al diario Le Figaro.
Los derrapes verbales no son la única consecuencia de un debate abierto por el gobierno meses antes de unas reñidas elecciones regionales.
Una mezquita del sudoeste francés fue profanada el fin de semana: en su fachada aparecieron pintadas esvásticas y frases como "Francia para los franceses". El rector de la gran mezquita de París lamentó que "el islam y los musulmanes de Francia y de Europa se van enfrentados a debates que rozan una polémica malsana de estigmatización y rechazo".
Más del 40% de los franceses consideraban semanas atrás que el debate sobre la identidad nacional terminará permitiendo el regreso de la ultraderecha a la escena política.
Inmigración e identidad europea
Saïd El Kadaoui Moussaoui
Permítanme que escriba sobre varias noticias aparecidas en los primeros días del año en todos los periódicos, que incumben a varios países de la Unión Europea y que deberían poder analizarse, cada una de ellas, con más profundidad y también en clave local. Todas ellas tienen que ver con la impotencia que genera no saber cómo afrontar un tema tan complejo como es la inmigración.
En Francia están metidos en un debate sobre la identidad francesa planteada e incentivada por el presidente de la República y del cual ya no saben cómo salir. No es que esté mal debatir, todo lo contrario. Es que, simplemente, no se trata de un debate. Es una forma de sacar pecho, muy del estilo Sarkozy, y de intentar dividir a los franceses en ciudadanos de primera categoría y ciudadanos de segunda.
Conste que, si se tratara de un auténtico debate, yo mismo me sumaría afirmando –en la línea de lo que ya decía el escritor Kateb Yacine hace más de 20 años– que efectivamente debemos estar alerta y poner en su sitio a los radicales que envenenan la convivencia pacífica de las personas haciéndose dueños de Dios e intentando hacernos regresar a la Edad Media. El futuro del Islam, como afirma Mohammed Talbi en su libro Réflexion d’un musulman contemporain, depende de su capacidad de asimilar la modernidad si queremos que los musulmanes no sean testimonios pasivos de su época. Este es un debate que está en todos los países musulmanes y, faltaría más, también puede tener lugar en Europa.
Francia también ha sido noticia por los 2.000 sin papeles (hablar de las personas etiquetándolas de esta forma ya es por sí sola una manera más que humillante de señalarlas) que se han instalado en un edificio vacío del centro de París y un día a la semana celebran la marcha de los sans papiers para denunciar su situación.
Aquí en España, la ciudad de Vic (Barcelona) ha querido hacerse un hueco en la prensa y, cómo no, también ha recurrido al tema estrella para agitar a las masas: la inmigración. Su propuesta de negar el empadronamiento de los inmigrantes sin papeles ya ha hecho correr suficiente tinta y su alcalde ha podido chupar cámara durante un tiempo nada desdeñable. Aunque finalmente acatará la contundente respuesta del abogado general del Estado –el pasaporte se considera válido y suficiente para empadronarse–, no debemos olvidar que aquella iniciativa fue la de un alcalde de Convergència i Unió que gobierna en coalición con el Partit des Socialistes de Catalunya y con Esquerra Republicana de Catalunya.
Y finalmente, la guinda de este pastel putrefacto: Italia. Gobernada por un populista y con una oposición debilitada por unas interminables discrepancias internas, lleva años alimentando a la población con dosis importantes de pensamiento primario que ha desembocado en una caza al negro peligrosísima. Los episodios de violencia contra los inmigrantes en la localidad de Rosarno son un muy mal síntoma de la salud democrática de Italia y del resto de Europa, que lleva demasiado tiempo riéndole las gracias a Berlusconi.
Una pequeña anécdota antes de continuar. Hace dos años, un amigo marroquí, un psiquiatra reconocido, viajó a Italia para ver a uno de sus hijos. En el aeropuerto perdió un pequeño maletín donde guardaba el dinero, la documentación y el teléfono. Acudió a la Policía para informar de su situación y poner una denuncia. ¿Creen que lo escucharon? Su aspecto lo delataba. Era magrebí y lo detuvieron. Su palabra (la de alguien respetable, se lo aseguro) no le sirvió de nada. Pasó dos días horribles y regresó a Marruecos habiendo vivido en su propia piel la hospitalidad italiana.
Sé que el tema es muy complejo. No soluciona nada despacharlo con acusaciones y/o aludiendo a la xenofobia. La gente humilde y los barrios humildes de todas las ciudades importantes europeas son los que pagan el precio de tener que competir por unos mismos recursos con más gente, los que perciben el cambio experimentado en sus paisajes y un largo etcétera. Allí hay que actuar para que no se conviertan en polvorines a los que cualquier pequeña chispa pueda hacer explotar.
Pero hoy les quiero hablar en clave europea (para denunciar, de paso, que no hay tal clave europea). No podemos presumir de abanderar el respeto de los derechos humanos cuando nosotros mismos nos estamos cebando con los más débiles.
Y no somos tan poderosos como para ir decidiendo quién entra y a quién echamos. La realidad es tozuda. Ni con vallas, cada vez más altas y sofisticadas, ni con un Estrecho vigilado con la última tecnología, ni con sobornos a líderes corruptos como el coronel Gadafi –al que Italia hace la pelota para que, entre sus negocios, esté el de controlar a las personas que pretendan llegar a sus fronteras– se ha conseguido frenar las migraciones. Solamente la crisis está obteniendo algún resultado.
O los científicos encuentran alguna forma barata de inyectar a toda esta gente algún producto que los induzca a dejar de soñar y se conformen viéndose como personas destinadas a aguantar a sus dictadores bien alimentados (en parte por la Europa de los derechos humanos) que los someten a una vida indigna; o nos hacemos mayorcitos de una vez: usted, que quiere vivir en un país y en un continente donde poder tener a los suyos cerca y viajar a verlos si están lejos, que quiere poder soñar con un futuro mejor para sus hijos y sus nietos, que lucha para que no se maltrate a ninguna mujer… ¿cree que todas la personas tienen derecho a querer lo que nosotros? ¿Cree que esta es la mejor forma de defender los derechos humanos?
Detrás de cada inmigrante sin papeles hay una persona que siente.
Saïd El Kadaoui Moussaoui es Psicólogo y escritor. Autor de la novela ‘Límites y Fronteras’
http://blogs.publico.es/dominiopublico/1793/inmigracion-e-identidad-europea/
|
|
|
|
Documental - Carlos, 1 año sin tí un año contigo
Periodistes de tele 5 sorpresos amb càmera oculta
