El Fiscal demana presó per a dos neonazis gallecs per incitació a l’odi
Fer pintades nazis i racistes podria costar fins a dos anys i mig de presó a dos joves corunyesos, un dels quals és militar professional. Tots dos van comparèixer ahir a Vigo en el primer judici que se celebra a Galícia per un suposat delicte d’exaltació del genocidi nazi i un altre d’incitació a l’odi. La Fiscalia replica que la llibertat d’expressió empara el fet d’opinar que una raça és superior a una altra, per molt absurd que sigui, o la difusió de menyspreables textos històrics de nazis. Però la llei sí castiga a qui «creïn un clima d’hostilitat contra grups minoritaris o incitin a colpejar o humiliar a membres d’una altra raça o religió». Per això, la Fiscalia sol · licita per a Israel A.G. (un nazi de nom Israel.. què bonic!) un total de 18 mesos de presó i sis dies de localització permanent pel deslluïment de béns immobles. Daniel CL, per la seva part, s’enfronta a una petició fiscal de dos anys i mig de presó i 3.000 euros de multa perquè, a més de les pintades, suposadament va abocar insults racistes en fòrums neonazis.Notícia de La Voz de Galicia:
Primer juicio en Galicia por la exaltación del genocidio nazi
Dos jóvenes están acusados de hacer pintadas racistas e incitar al odio
E. V. PITa VIGO / LA VOZ 14/12/2011
Hacer pintadas nazis y racistas durante una excursión al santuario de Santa Trega en junio del año 2007 podría costarles hasta dos años y medio de cárcel a dos jóvenes coruñeses, uno de los cuales es militar profesional. Ambos comparecieron ayer en Vigo en el primer juicio que se celebra en Galicia por un supuesto delito de exaltación del genocidio nazi y otro de incitación al odio hacia etnias masacradas por regímenes fascistas.
Los dos jóvenes niegan las acusaciones y son defendidos por el abogado Juan Ramón López, experto en casos de agresiones de skinheads en partidos de fútbol y en colaborar con libreros neonazis españoles que fueron absueltos por el Tribunal Supremo «por no ser un peligro real».
La Fiscalía replica que la libertad de expresión ampara el hecho de opinar que una raza es superior a otra, por muy absurdo que sea, o la difusión de deleznables textos históricos de nazis. Pero la ley sí castiga a quienes «creen un clima de hostilidad contra grupos minoritarios o inciten a golpear o humillar a miembros de otra raza o religión».
Por eso, la Fiscalía solicita para Israel A.G. un total de 18 meses de cárcel y seis días de localización permanente por el deslucimiento de bienes inmuebles. Daniel C.L., por su parte, se enfrenta a una petición fiscal de dos años y medio de prisión y 3.000 euros de multa porque, además de las pintadas, supuestamente vertió insultos racistas en foros neonazis.
La Guardia Civil considera que los dos jóvenes que ahora se sientan en el banquillo son los mismos que en dos edificios de A Guarda realizaron pintadas con lemas como «Galiza branka, Galiza ariana» al lado de la esvástica nazi, y los mismos que publicaron un vídeo en Internet a través del canal YouTube en el que, al estilo fascista, saludan con caretas de calaveras de las SS y que, en compañía de una joven sin identificar, quemaron las banderas gallega y española.
La Guardia Civil les requisó el 26 de junio en la Alameda de A Guarda un bote de espray negro. Después, los investigadores siguieron la pista del número IP, de identificación del ordenador en Internet, ya que se usaba un anónimo para escribir comentarios racistas con los apodos Rapado do Rural o Galiza88 [la h de Heil Hitler es la letra número 8 del alfabeto] en el foro privado Nacionalsocialismo Nación Galaica. Los envíos por Internet procedían de la línea de la casa paterna de Daniel y de un cíber de Tui, donde él estaba destinado. La defensa alega que un hacker pudo haber pirateado su red wifi.
«No soy racista»
El juicio se celebró en el Juzgado de lo Penal número 2 de Vigo. Daniel negó pertenecer a un grupo de exaltación de la raza blanca e ignora quién es Goebbels: «Condeno todo estos actos, no tengo relación con esa gente. No soy racista, no tengo problemas con ninguna raza». Israel, por su parte, dijo que no recordaba nada.
«La libertad de expresión permite opinar que una raza es superior, pero no crear clima hostil» opinó la Fiscalía.
Galiza Branka, neonazis que leen a Adam Smith y critican al BNG por afiliar a judíos
Uno de los acusados se sentó en el banquillo con el libro La riqueza de las naciones, escrito en 1776 por Adam Smith, el teórico del capitalismo liberal que defiende el libre mercado frente a la intervención del Estado en la economía. La popularidad de la biblia del libre mercado es tal que en la sala del juicio había un segundo ejemplar. Lo contradictorio es que los nazis rechazaron el liberalismo en 1933 y abogaron porque el Estado invirtiese en obra pública (y rearme) como fórmula para crear empleo.
En los foros y pintadas, ambos sospechosos se presentan como Galiza Branka, una especie de reverso oscuro del nacionalismo gallego en su versión de extrema derecha. Su saludo es «Heil Hitler, Galiza ceive», usan apodos como Rapados do rural, insultan en gallego por Internet y lucen símbolos como el trisquel celta.
Más pena para uno
La Fiscalía pide más pena para Daniel porque, supuestamente, lanzó insultos en foros de skinheads y nazis contra las etnias judía y amerindia, para las que pide la expulsión, y porque criticó al BNG por admitir a afiliados judíos, y a Pilar Rahola por «sionista», o por difundir textos del jerarca nazi Goebbels y de un librero neonazi. Lo más grave, dice el fiscal, es que pide la quema del local de Amizade Galiza-Israel o de un hotel de A Toxa que ordenó a sus empleados hablar en castellano.
El abogado defensor achaca el juicio a la «política» y alega que dichos insultos irían contra el honor de los ofendidos, judíos o indios, pero «aquí no veo a ningún afectado, ni tampoco del BNG».
Notícia d’El Faro de Vigo:
El fiscal pide hasta dos años y medio de cárcel para dos jóvenes por apología del nazismo
Los imputados niegan los hechos y uno, militar, alega que no es “racista”
M. FONTÁN
Dos jóvenes se sentaron ayer en el banquillo por realizar presuntamente exaltación del nazismo y justificación del genocidio e incitar a la violencia llamando a la “caza” y expulsión de los judíos de Galicia o a la quema de locales como un hotel de A Toxa o la sede de una asociación israelí gallega. La vista es una de las pocas que se celebró en Galicia por este tipo de delitos: en la provincia hubo al menos un caso en Pontevedra en 2007 que acabó en condena. El principal acusado es Daniel C.L., militar de 29 años de origen coruñés que estuvo destinado en Tui y que se enfrenta a dos años y medio de cárcel y 3.000 euros de multa.
Junto a él está imputado el moañés y vecino de Vigo Israel A.G., de 23 años, para el que el fiscal solicita año y medio de prisión. Ambos están acusados de hacer pintadas en edificios de A Guarda €con textos ´Galiza Branka´, ´Galiza Ariana´ junto a la esvástica nazi€ y de fotografiarse en una visita a Santa Trega con simbología de las SS. En el caso de Daniel, la Fiscalía le atribuye también la autoría de mensajes en un foro de Internet de ideología nacionalsocialista gallega en donde además habría reproducido textos del ministro de Hitler Joseph Goebbels “sobre el exterminio de la raza judía” o del doctor William Pierce, concretamente frases en las que éste “considera inferiores a razas que no sean la blanca”.
El juicio se celebró en el Juzgado de lo Penal 2. Los jóvenes negaron los hechos. “¿Pertenece a algún grupo cuyo fin sea la exaltación de la raza blanca y el menosprecio de otras?”, les preguntó el fiscal. Ambos contestaron que no, igual que en las restantes cuestiones. “No soy racista, no tengo ningún problema con ninguna raza del mundo; condeno esos actos”, declaró Daniel, que aclaró que lleva la cabeza rapada “por estética”, no “por ideología”.
Frente a estas versiones exculpatorias se encuentra la investigación de la Guardia Civil. Los agentes contaron como una madrugada en el verano de 2007 los jóvenes fueron identificados en la alameda de A Guarda porque llevaban sprays negros: “Estaban solos, no eran de la localidad y llevaban vestimenta skinhead”. A la mañana siguiente, aparecieron las pintadas negras en el municipio con la esvástica nazi y de inmediato las relacionaron con estos chicos. Se daba así inicio a una investigación que derivó en el hallazgo de un foro de Internet donde estaban ´colgadas´ las fotografías de las pintadas de A Guarda y de unos jóvenes en Santa Trega con los rostros tapados y, entre otros detalles, con el brazo en alto imitando el saludo fascista. Por su complexión física y vestimenta, concluyeron que eran los acusados. Los agentes identificaron a Daniel como la persona que escribía en la web bajó cinco ´nicks´: Skinhead Galiza, Pondal, MRA-GZ €Movimiento de Resistencia Aria€, Rapado do Rural y Galiza 88. La investigación determinó que los textos se insertaron desde la línea wifi del padre de este acusado y desde un centro de informática de Tui, localidad donde en esa época estaba destinado como militar.
